OTTIENI ORA UN PREVENTIVO

LAVORA CON ME

Winged Translations | Traduzioni e revisioni in italiano

Vuoi espandere la tua attività in nuovi mercati esteri. I tuoi potenziali clienti però non conoscono l’italiano e comunicano con te solo in inglese e spagnolo, lingue che non conosci o conosci poco. Questa barriera linguistica rischia di farti perdere molte opportunità importanti.

So quali sono le sfide che devi affrontare, le preoccupazioni, i dubbi. Li conosco bene, perché dal 2004 aiuto clienti nei settori dell’automazione, della tecnologia e dell’architettura ad affrontare e superare gli stessi problemi.

Per questo ho creato Winged Translations: per aiutarti a capire i tuoi clienti e i loro prodotti grazie a traduzioni professionali dall’inglese e dallo spagnolo in italiano.

Communicate effectively in Italian

Fai volare le tue parole in italiano

Connect with your customers

Comunica con i tuoi clienti all’estero

Grow your business

Espandi la tua attività

OTTIENI ORA UN PREVENTIVO

alette2

Con Winged Translations offro servizi linguistici in italiano che consentono ai miei clienti di inserirsi in nuovi mercati e raggiungere gli obiettivi che desiderano.

Traduzione in italiano

TRADUZIONE

IN ITALIANO

Traduzioni in italiano da inglese e spagnolo di testi tecnici, legali e di marketing, con una specializzazione nei settori dell’automazione, della tecnologia e dell’architettura.

SCOPRI DI PIÙ

Revisione in italiano

REVISIONE

IN ITALIANO

Se hai già dei testi tradotti in italiano, posso occuparmi della loro revisione, verificando ortografia, punteggiatura, terminologia e completezza e correggendo eventuali errori.

SCOPRI DI PIÙ

Traduzione al volo

TRADUZIONE

AL VOLO

Un servizio pensato per te che hai bisogno di una traduzione tecnica a voce o di consigli pratici per migliorare i tuoi testi tecnici tradotti in italiano.

SCOPRI DI PIÙ

alette2

DICONO DI ME

Clara has done a number of technical translations for our company, and she has done them promptly and effectively.

D. R., Technical Director – Specialist raw material suppliers to the Flavour & Fragrance Industry

Clara Giampietro is an outstanding translator with an exceptional understanding of her customer’s needs. She has a keen eye for detail and an excellent understanding of scientific/technical subjects.

Dr. Lisa Mathiasen, Researcher

ALTRI CLIENTI

alette2

COME FUNZIONA

Vuoi sapere come lavoro e come funziona il processo di traduzione? Scoprilo con la mia infografica o con la mia presentazione:

OTTIENI ORA UN PREVENTIVO

Back to Top