Un libro al giorno per te: Translation: Getting It Right

Un libro al giorno per te: Translation: Getting It Right

La traduzione di un testo, per essere efficace, non può essere improvvisata.

Translation Getting It Right - Chris Durban

Per informazioni dettagliate su come ricevere sempre la miglior traduzione possibile, è disponibile la guida di Chris Durban, Translation: Getting it Right. Pubblicata per la prima volta in Gran Bretagna a cura dell’Institute of Translation & Interpreting (ITI), la guida è stata successivamente proposta in francese, tedesco, ceco, olandese e catalano dalle rispettive associazioni di traduttori nazionali.

Questo breve manuale, pubblicato nella versione italiana con il titolo La traduzione giusta e come fare per ottenerla da AITI (Associazione italiana traduttori e interpreti), offre preziosi consigli per tutti coloro che intendono avvalersi di servizi di traduzione professionali, affinché facciano una scelta consapevole e i risultati finali siano in linea con le loro aspettative ed esigenze.